Opera, 2017
Μετάφραση: Μαρία Μπεζαντάκου (María Bezantakou)
| Foreign Rights Available | More Info |
Περίληψη
Λονδίνο, 19ος, 20ός και 21ος αιώνας. αυτό είναι το γεωγραφικό πλάτος και οι χρονικές συντεταγμένες των ανησυχητικών ιστοριών του χ.χ.μ. ρένχελ. σε πραγματικούς δρόμους, στάσεις του μετρό, καφετέριες, βαγόνια και βιβλιοπωλεία του άλλοτε ΄ή του σήμερα, οι ήρωες οδηγούν τον ανυποψίαστο αναγνώστη σ’ ένα περιβάλλον που μοιάζει οικείο, καθημερινό, ακίνδυνο και προβλέψιμο. ενα ιδανικό σκηνικό για να χαλαρώσουν οι άμυνες και να ανοίξει η χαραμάδα από την οποία τρυπώνει πάντα το αναπάντεχο.
Ανάμεσα στα ασυνήθιστα πράγματα που προσφέρει στους αναγνώστες του —ξυπνώντας τους μια παιδική έξαψη—, βρίσκονται: μια μυστική εταιρεία ονειροπόλων, ένα τμήμα του Ζωολογικού Κήπου του Λονδίνου απαγορευμένο για τα παιδιά, ένα τεϊοποτείο όπου πρέπει κανείς να προσέχει τι φαντάζεται, ένα βιβλίο χωρίς τέλος που προβλέπει το μέλλον, ένα μαργαριτάρι που περικλείει το σύμπαν… Τολμηρός στη φαντασία, ο Χ.Χ.Μ. Ρένχελ είναι συνετός στη γραφή του, γιατί ξέρει ότι η τέχνη του φανταστικού βασίζεται στη σχεδόν αθέλητη έκπληξη. στην έκπληξη χωρίς φασαρία. στη μελαγχολική έκπληξη.
Πάμπλο δε Σάντις
«Χουάν Ρένχελ παρουσιάζει μια σειρά ιστοριών που ξεπηδούν από απαγορευμένους κόσμους και πόρτες που δεν έπρεπε να ανοίξουν ποτέ».
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
«Έχει ήδη αναγνωριστεί από τον διεθνή Τύπο και την κριτική ως ένας από τους αξιότερους συνεχιστές της συγγραφικής παράδοσης του Καλβίνο και του Μπόρχες».
Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, Α.Π.Θ.
«Οι δέκα ιστορίες του βιβλίου προσφέρουν εικόνες που δύσκολα ξεχνάς καθώς μιλούν για το παράδοξο, το υπαρξιακό άγχος, τον προσδιορισμό της ταυτότητας…».
TIME OUT Cyprus
«Το βιβλίο διαβάζεται απνευστί και είναι από εκείνα που οφείλεις να έχεις στη βιβλιοθήκη σου. Ο Ρένχελ είναι απολαυστικός!».
Literature.gr